Über das "Das Kapital" von K. Marx
(Äußerungen von Marx und Engels)
1.1. Zum ersten
Band (MEW 23)
„1867 ... erschien
in Hamburg: ‚Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie’, Erster Band.
Dies Werk enthält die Resultate des Studiums eines ganzen Lebens. Es ist
die politische Ökonomie der arbeitenden Klasse, auf ihren
wissenschaftlichen Ausdruck reduziert. Hier handelt es sich nicht um
agitatorische Phrasen, sondern um streng wissenschaftliche Deduktionen.
Mag man sich zum Sozialismus verhalten, wie man will, man wird immerhin
anerkennen müssen, dass hier derselbe zuerst wissenschaftlich dargestellt
ist...
Wer jetzt noch den Sozialismus bekämpfen will, wird mit Marx
fertig werden müssen...
Das Marxsche Buch hat aber auch noch nach
anderer Seite hin ein Interesse. Es ist die erste Schrift, in der die
tatsächlichen Verhältnisse, die zwischen Kapital und Arbeit bestehen, in
ihrer klassischen Form, wie sie solche in England erlangt haben,
vollständig und übersichtlich geschildert werden.
Die Britischen
Parlamentsberichte lieferten hierzu ein reichliches, einen Zeitraum
von fast vierzig Jahren umfassendes und selbst in England so gut wie
unbekanntes Material über die Verhältnisse der Arbeiter in fast allen
Industriezweigen, über die Arbeit von Frauen und Kindern, über
Nachtarbeit usw.; dies alles ist hier zum erstenmal zugänglich
gemacht.
Daran reiht sich die Geschichte der Fabrikgesetzgebung in
England, welche, von den bescheidenen Anfängen der ersten Gesetze
von 1802 an, jetzt dahin gekommen ist, die Arbeitszeit in fast allen
fabrikmäßig oder häuslich betriebenen Geschäftszweigen für Frauen und junge Leute unter 18 Jahren auf 60
Stunden wöchentlich, für Kinder unter 13 Jahren auf 39 Stunden wöchentlich
zu beschränken.“
F. Engels,
‚Karl Marx’, 1869. MEW 16, 365.
Es „gibt der erste Band des Marxschen ‚Kapital’
eine ausführliche Darstellung der Lage der britischen Arbeiterklasse für
die Zeit von etwa 1865, d.h. die Zeit, wo die britische industrielle
Prosperität ihren Höhepunkt erreichte.“
F. Engels 1892,
Vorwort zur Lage der Arbeiterklasse in England, MEW 2, 641.
„...
1867 erschien in Hamburg: ‚Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie.
Erster Band’ - das Hauptwerk von Marx, das die Grundlagen seiner
ökonomisch-sozialistischen Anschauungen und die Hauptzüge seiner Kritik
der bestehenden Gesellschaft, der kapitalistischen Produktionsweise und
ihrer Folgen darlegt. ...
Mit der Ausarbeitung des zweiten Bandes ist der
Verfasser beschäftigt.“
F. Engels, ‚Karl Marx’ 1877. MEW 19,
100.
„Das Beste an meinem Buch ist
1. (darauf beruht
alles Verständnis der Fakten) der gleich im ersten Kapitel
hervorgehobene Doppelcharakter der Arbeit, je nachdem sie
sich in Gebrauchswert oder Tauschwert ausdrückt;
2. die Behandlung des
Mehrwerts unabhängig von seinen besonderen Formen als Profit, Zins,
Grundrente etc. Namentlich im zweiten Band (heute Band II. und
III.) wird sich dies zeigen.
Die Behandlung der besonderen Formen
(Zins, Profit, Grundrente etc.) in der klassischen Ökonomie, die
sie beständig mit der allgemeinen Form (Mehrwert) zusammenwirft,
ist wie Kraut und Rüben.“ K. Marx an Engels, 24.8.1867. MEW 31,
326.
Der 4. Abschnitt (Die Produktion des relativen
Mehrwerts: Kooperation, Teilung der Arbeit, Maschinerie, große Industrie,
MEW 23, 331 - 530) „ist
fast 200 Seiten lang und hat nur 4 durch dünngedruckte, kaum
wiederzufindende Überschriften bezeichnete Abschnitte. Dabei der
Gedankengang fortwährend durch Illustration unterbrochen und der zu
illustrierende Punkt nie am Schluss der Illustration resümiert, so
dass man stets von der Illustration eines Punkts direkt in die
Aufstellung eines anderen Punkts hineinplumpst. Das ist scheußlich
ermüdend und bei nicht ganz scharfer Aufmerksamkeit auch verwirrend. Hier
wären häufigere Unterabteilung und stärkere Hervorhebung der
Hauptabschnitte entschieden am Platz gewesen. ...
Der äußeren
Form der Darstellung nach scheint dieser 4. Abschnitt auch am raschesten geschrieben
und am wenigsten wieder durchgearbeitet zu sein.“
F. Engels an Marx, 23.8.1867. MEW 31, 324.
„Was den vierten
Abschnitt angeht, so hatte es viel Schweiß gekostet, die Sachen
selbst zu finden, d.h. ihren Zusammenhang. Dann, nachdem das
geschehen, stürzte ein Parlamentsbericht über Fabrikarbeit nach dem anderen bei der letzten Ausarbeitung dazwischen,
und ich war entzückt, meine theoretischen Resultate durch die Tatsachen
fast vollständig bestätigt zu sehen. Endlich geschrieben mit Furunkeln und
täglichem Geldgläubigertritt!“
K. Marx an Engels, 24.8.1867. MEW 31,
326f.
„Heute, an meinem Geburtstag, erhielt ich den ersten ‚Bogen’
des ersten Bandes zur Durchsicht. Ich
fürchte, das Buch wird etwas zu dick werden.“ K. Marx an
seine Tochter Jenny, MEW 31, 546.
"Niemand ist näher 'an die bestimmten konkreten Verhältnisse der Gesellschaft herangetreten' als Marx im 'Kapital'. Er hat fünfundzwanzig Jahre darauf verwandt, sie nach allen Seiten hin zu untersuchen, und die Resultate seiner Kritik enthalten überall ebenfalls die Keime der sogenannten Lösungen, soweit solche überhaupt heutzutage möglich sind." F. Engels, Wohnungsfrage, MEW 18, 286.
1.2 Zum zweiten Band (MEW
24)
„Im zweiten
Band des ‚Kapitals’ werden diese und andere kaum minder wichtige
wissenschaftlichen Entdeckungen des kapitalistischen Gesellschaftssystems
weiterentwickelt und damit auch die im ersten Bande noch nicht berührten
Seiten der politischen Ökonomie einer Umwälzung unterworfen.“
F. Engels, ‚Karl Marx’
1877, MEW 19, 106.
„Der 2. Band des Kapitals wird die Vulgärsozialisten
sehr enttäuschen, er enthält fast nur streng wissenschaftliche, sehr feine
Untersuchungen über Dinge, die innerhalb der Kapitalistenklasse selbst
vorgehen, gar nichts, woraus man Stichwörter und Deklamationen fabrizieren
kann.“
F. Engels an Kautsky, 18.9.1883. MEW 36,
61.
„Das II. Buch des
‚Kapitals’ wird noch mehr Kopfzerbrechen machen, wenigstens im Anfang, als
das erste. Es sind aber wunderschöne Untersuchungen, die den Leuten erst
klarmachen werden, was Geld und was Kapital ist und manches andere.“
F. Engels, MEW 36, 165.
„Dieser zweite Band liegt vor und
wird in kurzem veröffentlicht. Dann wird man
vielleicht auch endlich den Unterschied zwischen Mehrwert und Profit
begreifen lernen.“ F. Engels, Zum Tode von Karl Marx,
12.4.1883. MEW 19, 347.
1.3 Zum dritten Band (MEW
25)
„Im ersten Buch wurden die
Erscheinungen untersucht, die der kapitalistische
Produktionsprozess, für sich genommen, darbietet, als unmittelbarer
Produktionsprozess, bei dem noch von allen sekundären Einwirkungen ihm
fremder Umstände abgesehen wurde.
Aber dieser unmittelbare
Produktionsprozess innerhalb eines kapitalistischen Unternehmens
erschöpft nicht den Lebenslauf des Kapitals. Er wird in der wirklichen
Welt ergänzt durch den Zirkulationsprozess (Verkauf und
Kauf), und dieser bildete den Gegenstand der Untersuchungen des
zweiten Buchs. Hier zeigte sich, namentlich im dritten Abschnitt, ... dass
der kapitalistische Produktionsprozess, im ganzen betrachtet, Einheit von
Produktions- und Zirkulationsprozess ist.
Worum es sich in diesem
dritten Buch handelt... ist, die konkreten Formen aufzufinden und
darzustellen, welche aus dem Bewegungsprozess des Kapitals, als Ganzes
betrachtet, hervorwachsen. ...
Die
Gestaltungen des Kapitals, wie wir sie in diesem Buch entwickeln, nähern
sich also schrittweise der Form, worin sie auf der Oberfläche der
Gesellschaft, in der Aktion der verschiedenen Kapitale aufeinander, der
Konkurrenz, und im gewöhnlichen Bewusstsein der Produktionsagenten selbst
auftreten.“ K. Marx, Kapital III. MEW 25, 33.
1.4 Zum vierten
Band
(„Theorien über den Mehrwert“, MEW 26.1, 26.2, 26.3)
„Es sind noch 3 Kapitel zu
schreiben, um den theoretischen Teil (die 3 ersten Bücher) fertig zu
machen. Dann ist noch das 4. Buch, das historisch-literarische, zu
schreiben, was mir relativ der leichteste Teil ist, da alle Fragen in den
3 ersten Büchern gelöst sind, dies letzte also mehr Wiederholung in
historischer Form ist.“ K. Marx an Engels 31.7.1865, MEW 31,
132.
2. Zur wissenschaftliche
Methode des „Kapital“
„Dieser erste Versuch, die dialektische Methode auf die Politische
Ökonomie anzuwenden...“
K. Marx, MEW 31,
379.
„In Russland müssen die bereits fertig gedruckten Bücher,
bevor sie fürs Publikum ausgegeben werden, der Zensur unterbreitet werden,
die, wenn sie selbe nicht passieren lassen will, gerichtliche Klage
einbringen muss.
Man schreibt mir über die russische Übersetzung meines
Buches (die meisterhaft ist) aus Russland:
’In der Zensur haben zwei
Zensoren das Werk vorgenommen und ihre Beschlüsse darüber dem
Zensurkomitee vorgelegt. ... Folgendes ist das Resümee des Beschlusses,
welcher vom Zensurkomitee einstimmig angenommen ... wurde.
’’Obgleich der
Verfasser nach seinen Überzeugungen ein vollständiger Sozialist ist und
das ganze Buch einen vollständig bestimmten sozialistischen Charakter
führt, jedoch in Rücksicht darauf, dass die Darstellung durchaus nicht für
jeden zugänglich genannt werden kann und dass sie von der anderen Seite
die Form streng mathematisch wissenschaftlicher Beweisführung besitzt,
erklärt das Komitee die Verfolgung dieses Werks vor Gericht für
unmöglich.’’“ K. Marx an A. Sorge, 21.6.1872. MEW 33,
492.
„Eins
der für die Gegner ärgerlichsten Dinge in meinem Werke
‚Das Kapital’ sind die massenhaften amtlichen Belege zur Schilderung der
Fabrikantenwirtschaft, an denen kein Gelehrter bisher Fehler zu finden
wusste. Das war selbst den Herren vom deutschen Fabrikantenbunde
gerüchtweise zu Ohren gekommen.“
K. Marx, MEW 18, 92.
„Niemand ist näher
‚an die bestimmten konkreten Verhältnisse der Gesellschaft herangetreten’
als Marx im ‚Kapital’. Er hat 25 Jahre darauf verwandt, sie nach allen
Seiten hin zu untersuchen, und die Resultate seiner Kritik enthalten
überall ebenfalls die Keime der sogenannten Lösungen, soweit solche
überhaupt heutzutage möglich sind.“ F. Engels, Wohnungsfrage,
MEW 18, 286.
3. Zur Arbeitsweise von Marx
am „Kapital“
„Ich
kann mich aber nicht entschließen, irgendetwas wegzuschicken, bevor das
Ganze vor mir liegt. Welche Mängel sie vielleicht haben mögen, das
ist der Vorzug meiner Schriften, dass sie ein kunstvolles Ganzes
sind, und das ist nur erreichbar mit einer Weise, sie nie drucken zu
lassen, bevor sie ganz vor mir liegen.“ K. Marx an Engels,
31.7.1865, MEW 31, 132.
„Im übrigen... (führe) ich
abwechselnd verschiedene Teile des Werks aus... In der Tat begann ich ‚Das
Kapital’ privat genau in der umgekehrten Reihenfolge (beginnend mit dem
3ten historischen Teil (heute: 4. Band, Theorien über den Mehrwert, MEW
26.1, 26.2, 26.3), worin es dem Publikum vorgelegt wird, nur mit der
Beschränkung, dass der erste, zuletzt in Angriff genommene Band gleich für
den Druck zurechtgemacht wurde, während die beiden anderen in der rohen
Form blieben, welche alle Forschung im Original besitzt.“ K. Marx an S. Schott, 3.11.1877. MEW 34, 307.
4. Zur Ausstattung und
Wirkung des „Kapital“
„Ich ziehe in jeder Hinsicht eine billige
Volksausgabe vor.“ K. Marx über die französische Ausgabe an seine
Tochter Laura, 18.12.1871. MEW 33, 363.
„Unter ‚Erfolg des Buchs’
verstehe ich nichts als raschen Absatz, von wegen der Rückwirkung auf England.“ K. Marx
an Kugelmann, 15.10.1867. MEW 31, 565. |
